Tom Kenny
杰克·布莱克 达斯汀·霍夫曼 安吉丽娜·朱莉 伊恩·麦柯肖恩 成龙
韦恩·艾尔温 露西·泰勒 特蕾丝·麦克尼尔 比尔·法玛尔 托尼·安塞尔莫
AbrahamAguilar...Gus(voice) BeatrizBerciano...Lincesa(voice) CarlosdelPino...Rupert(voice) DavidGarcía...Soldadogordo(voice) JavierGarcíaSáenz...Soldadopeque?o(voice
未知
马修·布罗德里克 达斯汀·霍夫曼 艾玛·沃森 崔茜·尤玛 凯文·克莱恩
裘蒂·班森 塞缪尔·E·赖特 吉姆·卡明斯 莎莉·菲尔德 ParkerGoris
LeanneAraya MorwennaBanks
擎天柱 警车 大黄蜂 救护车 隔板
TomKane DeeBradleyBaker MattLanter JamesArnoldTaylor
比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧 特蕾丝·麦克尼尔 菲尔·拉
Tom Kane Dee Bradley Baker Matt Lanter James Arnold Taylor
Dan Milano 布瑞金·梅耶 布瑞金·梅耶 Breckin Meyer
Christopher McCulloch 詹姆斯·乌尔班尼亚克 米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯 帕特里克·沃伯顿 Doc Hammer
金·凯瑞 史蒂夫·卡瑞尔 卡罗尔·博内特 威尔·阿奈特 塞斯·罗根
马特·兰特尔 艾什莉·埃克斯坦 詹姆斯·阿诺德·泰勒 迪·布拉雷·贝克尔 汤姆·凯恩
弗莱迪·海默 玛丽-露易丝·帕克 尼克·诺特 莎拉·伯格 安德鲁·麦卡锡
比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧 特蕾丝·麦克尼尔 莫里斯·拉马奇
伊丽莎白·瑞丝 托马斯·戴克 凯利·布拉茨